B06 ist ein Teilprojekt im Bereich B "Register und Sprachwandel" des DFG-finanzierten Sonderforschungsbereichs 1412 „Register“: Language-Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation.

Projekt B06 erforscht und modelliert den Zusammenhang von Sprachwandel und Registerwissen: wie wird Wandel getrieben, in welche Richtung, „von oben“ (durch höhere Register) oder „von unten“ (durch niedrigere Register)? Mit der Untersuchung eines der häufigsten Wörter, der Konjunktion ‚und‘, fokussiert B06 auf ausgestorbene indo-europäische Sprachen, die zwei Ausdrücke für die Konjunktion hatten, z.B. Latein que und et. In einer Vorstudie zur lateinischen Sprachgeschichte haben wir festgestellt, dass die Wahl des Konjunktionsmarkers mit Register korreliert. B06 wird formale Modelle zur Interaktion von Sprachwandel und Register auf der Basis lateinischer Daten vorschlagen. Wir planen auch, den empirischen Skopus durch die Untersuchung mehrerer anderer indo-europäischer Sprachfamilien und deren historischer Entwicklung zu erweitern. Dies wird B06 ermöglichen, sein Modell zu testen und zu verfeinern, und zur Beantwortung der Frage beizutragen, wie Register im Sprachwandel wirkt.