Kateryna Iefremenko ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am ZAS im DFG-geförderten SFB 1412 Register-Projekt C03 "Registerverständnis in Echtzeit bei mehrsprachigen Jugendlichen". Außerdem arbeitet sie an der Universität Potsdam in der DFG-Forschergruppe "Emerging Grammars in Language-Contact Situations: Eine vergleichende Betrachtung" (RUEG) / P9 Dynamiken der Diskursorganisation im Sprachkontakt mit.

Ihre Forschungsinteressen umfassen Mehrsprachigkeit, Kultursprachen, Sprachproduktion, Spracherwerb und Sprachverarbeitung. Ihre Forschung konzentriert sich auf Sprachen wie Türkisch, Kurmanji Kurdisch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch und Englisch.