Presentations before the time at ZAS
- Jocelyn Aznar and Nuria Gala. The Nisvai Corpus of Oral Narrative Practices from Malekula (Vanuatu) and its Associated Language Resources. In Language Resources and Evaluation for Language Technologies (LREC), Marseille, France, May 2020. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02504413.
- Jocelyn Aznar. Erreurs de transcription ou subtilites a expliquer ? Apports d'une approche variationniste lors de l'etude du corpusdes narrations de la communaute nisvaie, Malekula, Vanuatu. In Terrains, analyse et comparaison des langues (TACOL), Paris, France, April 2020a. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02545024.
- Jocelyn Aznar. L'evaluation des narrations par les locuteurs nisvais : le r^ole des noms propres et de la classe d'^age de l'orateur (Malekula, Vanuatu). In Seminaire du CREM, Metz, France, February 2020b. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02513639.
- Jocelyn Aznar and Alice Fromonteil. Animal on display a comparative study of animal characters from the Nisvai (Vanuatu) and 'Uvea (Wallis) narrative practices. In European Society for Oceanists 2017 Conference : Experiencing Paci c Environments, Munich, Germany, June 2017. URL https: //hal.archives-ouvertes.fr/hal-02513398.
- Jocelyn Aznar. Les sequences poetiques dans les pratiques narratives nisvaies. In Seminaire du CREDO : "Actualite de la recherche en Oceanie, Marseille, France, March 2017. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02513569.
- Jocelyn Aznar. De la collecte de donnees linguistiques a la creation de ressources. In TRELA : Terrains de recherche en linguistique appliquee, Paris, France, July 2015a. Centre de Linguistique Interlangue, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus. URL https://hal.archives-ouvertes.fr/ al-01807849. Organise par le Centre de Linguistique Interlangue, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus { Atelier de Recherche sur la Parole (CLILLAC-ARP EA 3967) de l'Universite Paris Diderot, l'Association Francaise de Linguistique Appliquee (AFLA) et les associations partenaires.
- Jocelyn Aznar. De la collecte de donnees linguistiques a la creation de ressources. In Terrains de Recherches en Linguistique Appliquee, Paris, France, July 2015b. Centre de Linguistique Interlangue, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus and Atelier de Recherche sur la Parole and Association Francaise de Linguistique Appliquee. URL halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01291043.
- Alice Servy and Jocelyn Aznar. "Faire du terrain au Vanuatu: Contextualiser la litterature orale ou les "violences" a l'encontre des femmes". In Seminaire d'anthropologie, Marseille, France, June 2015. Centre penitentiaire des Baumettes Marseille. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-01264888.
- Jocelyn Aznar. Entre conte et discours : une histoire, deux textes, pour presenter la litterature orale nisvai, Vanuatu. In Langues en contexte : Journee d'etudes du CREDO, Marseille, France, May 2015c. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02513417.
- Jocelyn Aznar. Visualisation en arbres pour assister l'etude des sons du nisvai. Linguistique informatique, formelle & de terrain (LIFT), November 2019. URL hal.archives-ouvertes.fr/hal-02507007. Poster.