Mit dem Forschungsthema Sprachdokumentation und Spracharchivierung will das ZAS seine Expertise im Bereich der fachgerechten Dokumentation kleiner Sprachen und der theoriegeleiteten sprachvergleichenden Auswertung bestehender Korpora weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang wird ein Konzept zur langfristigen Archivierung von linguistischen Korpora kleiner und in vielen Fällen bedrohter Sprachen und von Sprachdaten anderer Natur erarbeitet und erprobt. Dies erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem IDS und anderen Korpusinitiativen in Deutschland und international. Die Zusammenarbeit mit dem ELAR-Archiv hat sich hier als besonders vielversprechend entwickelt (Leiterin: Dr. Mandana Seyfeddinipur). Das Forschungsthema wird in enger Zusammenarbeit mit anderen Forschungsthemen durchgeführt, um einerseits die fachgerechte Archivierung anderer Arten von Sprachdaten einzubeziehen, und um andererseits Dokumentationskorpora zu kleinen Sprachen für vielfältige theoretische Fragestellungen zugänglich zu machen.