Türkische Interrogative an den Schnittstellen der Grammatik

Vier größere Studien sollen zu einem umfassenden Bild der Prosodie, Phonetik, Syntax und Semantik türkischer Fragen und zu einer Reihe von Beiträgen zur sprachübergreifenden Literatur über die beteiligten Schnittstellen führen.

1. Türkisches wh-in-situ ('Ali WHAT ate?') zieht Satzbetonung an, im Gegensatz zu verschobenen wh-words in Englisch und Deutsch ('What did Ali EAT?'). Das Studium des Unterschieds in kontrollierten Kontexten erlaubt es uns, diesen Effekt im Verhältnis zu den Auswirkungen von gegebenen, neuen und fokussierten Elementen zu untersuchen.

2. Beschreibungen der türkischen Intonation beinhalten den Stressabbau auf das wh-Wort, einen letzten Anstieg der wh- Fragen und ein erstes Plateau. Eine phonetische Studie stellt die Existenz und die wesentlichen phonologisch/phonetischen Details dieser Untersuchungen fest.

3. Untypische Fragen (Rhetorik, Echo, etc.) zeigen untypische Kombinationen von wh-words, dem Fragezeichen -mI und den Intonationsmarkern. Sie sind entscheidend für die Bestimmung der Bedeutung dieser Elemente.

4. -mI-Suffixe zu jeder Alternative in alternativen Fragen ("JOHN-mI oder BILL-mI Abendessen gekocht?"). Türkische Ja/Nein-Fragen erlauben eine "single alternative" Version davon ("JOHN-mI dinner cooked?"). Dies ermöglicht es uns, offene Fragen in der sprachübergreifenden Literatur zu alternativen Fragen zu behandeln.

Publikationen, Vorträge und Poster

The project investigates Turkish interrogatives at the syntax-prosody interface and at the syntax-semantics interface. Of particular interest are wh-questions and their connection to focus, as seen in the focus prosody of wh-words and their cooccurrence restrictions with focus. Due to these interactions, the project also contributes to groundwork in Turkish in these domains.

Papers on Turkish questions and focus/phrasing

[Next to the papers listed in the following, the data are in for a further paper with a comparison between focus intonation and question intonation.]

Truckenbrodt, Hubert and Beste Kamali. 2016. On the interaction of wh-in-situ with focus in Turkish. Ms., ZAS / Humboldt-University Berlin and Bielefeld University.

Kamali, Beste and Hubert Truckenbrodt. 2015. Elements of intonation in Turkish. Ms. under revision. Bielefeld University and ZAS / Humboldt-University Berlin.

Kamali, Beste. To appear. Information structure of yes/no-questions in Turkish. Proceedings of ICTL 16, D. Zeyrek et al. (eds.). Harrassowitz Verlag.

Kamali, Beste. 2014. Beyond morphosyntax: Interrogative intonation and its role in Turkish. Turkic Languages 18, 189-206.

Kamali, Beste. 2014. Scope of negation and phonological phrasing in Turkish. In Nurettin Demir, Birsel Karakoç & Astrid Menz (eds.), Turcology and Linguistics: Éva Ágnes Csató Festschrift, 261-278. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayinlari.

Kamali, Beste & Lena Karvovskaya. 2013. 'Also' in Turkish and Ishkashimi. In Proceedings of the 8th Workshop on Altaic Formal Linguistics. Umut Özge (ed.). MIT Working Papers in Linguistics 67.

Other papers supported by the project

Kamali, Beste and Didem Ikizoglu. To appear. Compound stress in Turkish is phrase stress. Proceedings of ICTL 16, D. Zeyrek et al. (eds.). Harrassowitz Verlag.

Kamali, Beste. 2015. Caseless direct object in Turkish revisited. In André Meinunger (ed.), ZASPIL 58: Byproducts and Side Effects, 107-123.

Šimík, Radek, Marta Wierzba and Beste Kamali. 2014. Givenness and the position of the direct object in the Czech clause. In Cassandra Chapman, Olena Kit & Ivona Kucerová (eds.), [Formal] Approaches to [Slavic] Linguistics: The McMaster Meeting 2013, 302-318. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications.

Talks and Posters

Kamali, Beste. Almost morphosyntax: elements of interrogative intonation in Standard Turkish. International Conference on Turkish Linguistics. 03.09.2014 - 05.09.2014, U Rouen.

Kamali, Beste and Hubert Truckenbrodt. Intonation in Turkish: word accent in sentence intonation. Poster presented at Tone and Intonation in Europe 6, 10.-12.09.2014, U. Utrecht.

Kamali, Beste. Intricacies of polar questions in Turkish: Broad focus. The 6th Questions in Discourse Meeting . 18.09.2014 - 20.09.2014, U Göttingen.

Truckenbrodt, Hubert & Beste Kamali. On identifying the wh-feature with the F-Feature. Invited speaker presentation, SinFonIJA-7. 25.09.2014 - 27.09.2014, U Graz.

Kamali, Beste. Revisiting Turkish Intonation: Sentence Stress without Word Stress. 28.11.2013, ZAS Berlin.

Kamali, Beste. Information structure in Yes/No questions in Turkish. International Conference on Turkish Linguistics. 18.09.2012, Middle East Technical U, Ankara.

Kamali, Beste. Accentless words and recursive phrasing in Turkish. 5th Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis. 29.09.2012, U Wien.

Kamali, Beste. Accentless words and recursive phrasing: A case study in Turkish. 19.12.2012, U Nijmegen.

Kamali, Beste. More on the interface properties of Yes/No questions in Turkish. 13.05.2013, ZAS Berlin.