Wir gratulieren Onur Özsoy zur erfolgreichen Verteidigung seiner Dissertation mit dem Titel „Exploring morphosyntactic production and comprehension in Turkish heritage speakers“ am Institut für deutsche Sprache und Linguistik an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Seine Studie untersucht, wie türkische Herkunftssprecher:innen in Deutschland und den USA mit komplexen morphosyntaktischen Strukturen (Satzverbindungen, Kasus, Diskursmarker) umgehen und zeigt sowohl Fähigkeiten als auch Herausforderungen in der Sprachverwendung auf. Die Ergebnisse betonen neue experimentelle Ansätze zur Grammatik von Herkunftssprachen sowie statistische Modelle, die individuelle Unterschiede im Sprachverstehen und der Sprachproduktion von Herkunftssprecher:innen berücksichtigen. Unter anderem weisen die Ergebnisse auf differenzierte Strategien hin, Kasus grammatisch zu verstehen und koordinierte Sätze zu bilden.
Der Verteidigungsvortrag mit dem Titel “Comparing topic drop in the majority language German among heritage speakers of Greek, Russian, and Turkish“ stellte mögliche sprachübergreifende Einflüsse und Herkunftsspracheneffekte im deutschen Mehrheitskontext vor.